Saviynt has launched Zuma, its new AI Agent Identity Security Platform, alongside an announcement that the company has passed $300 million in ARR.